O Fea e Fa'aaogaina ai Valves: I Soo Se Mea!

08 Nov 2017 Na tusia e Greg Johnson

E mafai ona maua valves i soo se mea i aso nei: i o tatou fale, i lalo o le auala, i fale faapisinisi ma le faitau afe o nofoaga i totonu o fale eletise ma fale vai, fale gaosi pepa, fale faamamaina, fale gaosi vailaau ma isi fale gaosi oloa ma atinae.
E matuā lautele lava le pisinisi o le valve, e eseese vaega mai le tufatufaina atu o le vai i le malosiaga faaniukilia i le suauu ma le kesi i luga ma lalo. O nei pisinisi taitasi e faʻaaogaina ni ituaiga valve masani; peitaʻi, e masani ona matuā eseese auiliiliga o le fausiaina ma meafaitino. O se faʻataʻitaʻiga lenei:

GALUEGA VAI
I le lalolagi o le tufatufaina atu o le vai, e toetoe lava o taimi uma e maualalo le mamafa ma e tutusa le vevela o le siosiomaga. O nei faʻamatalaga e lua e mafai ai ona faʻaogaina le tele o elemene o le mamanu o valve e le maua i masini e sili atu ona faigata e pei o valve ausa vevela maualuga. O le vevela o le siosiomaga o le tautua vai e mafai ai ona faʻaogaina elastomers ma faʻamaufaʻailoga paʻu e le talafeagai i isi mea. O nei mea vaivai e mafai ai ona faʻapipiʻiina valve vai e tapuni mau ai mea e tafe ifo.

O le isi mea e mafaufau i ai i valve tautua vai o le filifiliga lea o meafaitino e fau ai. E fa'aaogaina tele u'amea fa'apala ma u'amea fa'apipi'i i faiga vai, aemaise lava laina tetele i fafo. E mafai ona taulimaina lelei laina laiti i mea valve apamemea.

O le mamafa e vaʻaia e le tele o valve o galuega vai e masani lava ona i lalo ifo o le 200 psi. O lona uiga e le manaʻomia ni mamanu mafiafia ma puipui e maualuga atu le mamafa. E ui i lea, e iai tulaga e fausia ai valve vai e taulimaina ai mamafa maualuluga, e oʻo atu i le 300 psi. O nei faʻaoga e masani lava ona i luga o alavai uumi e lata ane i le puna o le mamafa. O nisi taimi e maua ai foi valve vai e maualuga atu le mamafa i nofoaga e sili ona maualuga le mamafa i totonu o se pa umi.

Ua tuʻuina atu e le American Water Works Association (AWWA) ni faʻamatalaga e aofia ai le tele o ituaiga eseese o valve ma actuator e faʻaaogaina i galuega tau vai.

VAI OGATOTO
O le isi itu o le vai inu fou e alu i totonu o se nofoaga poʻo se fausaga o le vai otaota poʻo le otaota. O nei paipa e aoina uma ai otaota ma mea malo ma faʻasino atu i se fale e togafitia ai otaota. O nei fale e togafitia ai e tele paipa ma valve e maualalo le mamafa e faʻatino ai a latou "galuega palapala." O manaʻoga mo valve vai otaota i le tele o tulaga e sili atu ona faigofie nai lo manaʻoga mo le tautua vai mama. O faitotoʻa uʻamea ma valve siaki o filifiliga sili ona lauiloa mo lenei ituaiga tautua. O valve masani i lenei tautua e fausia e tusa ai ma faʻamatalaga a le AWWA.

ALAMANUIA MALOSIAGA
O le tele o le eletise o loʻo gaosia i le Iunaite Setete o loʻo gaosia i fale gaosi ausa e faʻaaogaina ai le suauʻu ma turbine e saoasaoa tele. O le saeia o le ufiufi o se fale gaosi eletise faʻaonaponei o le a maua ai se vaaiga o paipa e maualuga le mamafa ma le vevela. O nei laina autu e sili ona taua i le faagasologa o le gaosiga o le eletise ausa.

O fa'amau faitoto'a o lo'o avea pea ma filifiliga autū mo fa'aoga o le ki/tape o le fale eletise, e ui o lo'o maua fo'i fa'amoemoega fa'apitoa, o fa'amau polo Y-pattern. O fa'amau polo e maualuga le fa'atinoga, ma tautua taua o lo'o fa'atupula'ia le lauiloa i nisi o tagata mamanu o fale eletise ma o lo'o faia ni suiga tetele i lenei lalolagi sa pulea muamua e le fa'amau laina.

E taua tele le fa'aaogaina o u'amea mo valve i galuega fa'atino eletise, aemaise lava i latou o lo'o fa'agaoioia i le tulaga fa'apitoa po'o le ultra-supercritical o le mamafa ma le vevela. O le F91, F92, C12A, fa'atasi ai ma le tele o Inconel ma le stainless-steel alloys e masani ona fa'aaogaina i la'au eletise i aso nei. O vasega mamafa e aofia ai le 1500, 2500 ma i nisi tulaga 4500. O le natura fa'atonutonu o la'au eletise pito i luga (o la'au e fa'agaoioia pe a mana'omia) e tu'uina atu ai fo'i se mamafa tele i valve ma paipa, e mana'omia ai ni mamanu malolosi e taulimaina ai le tu'ufa'atasiga ogaoga o le ta'amilosaga, vevela ma le mamafa.
I le fa'aopoopoga i le fa'aogaina autu o le ausa, o lo'o fa'atumuina fo'i fale eletise i paipa fesoasoani, o lo'o fa'atumuina e le anoanoa'i o faitoto'a, globe, siaki, butterfly ma polo valve.

E fa'agaoioia falegaosimea eletise fa'aniukilia i luga o le mataupu faavae tutusa o le ausa/turbine saoasaoa maualuga. O le eseesega autu, i totonu o se falegaosimea eletise fa'aniukilia, e faia le ausa e ala i le vevela mai le faiga o le fission. E tutusa lava valve o le falegaosimea eletise fa'aniukilia ma o latou tausoga e fa'aaogaina le suau'u, vagana ai lo latou gafa ma le mana'oga fa'aopoopo o le fa'atuatuaina atoatoa. E gaosia valve fa'aniukilia i tulaga maualuluga tele, fa'atasi ai ma pepa agavaa ma asiasiga e fa'atumuina ai le faitau selau o itulau.

GAOSIGA O LE SUAU'U MA LE KASA
O vaieli suauʻu ma kesi ma nofoaga gaosi oloa e tele ina faʻaaogaina ni valve, e aofia ai le tele o valve mamafa. E ui o le tafe mai o le suauʻu e selau futu le maualuga i le ea e le toe foliga mai o le a tupu, ae o le ata o loʻo faʻaalia ai le mamafa e ono maua mai le suauʻu ma le kesi i lalo o le eleele. O le mafuaʻaga lea e tuʻu ai ulu o vaieli poʻo laʻau Kerisimasi i le pito i luga o le paipa umi o le vaieli. O nei faʻapotopotoga, faʻatasi ai ma a latou tuʻufaʻatasiga o valve ma mea faʻapipiʻi faʻapitoa, ua mamanuina e taulimaina le mamafa e oʻo atu i le 10,000 psi. E ui e seasea maua i vaieli e eliina i luga o le eleele i nei aso, o le mamafa maualuga tele e masani ona maua i vaieli loloto i le sami.

O le mamanu o masini o le ulu vaieli e aofia ai faʻamatalaga API e pei o le 6A, Faʻamatalaga mo le ulu vaieli ma masini o le laʻau Kerisimasi. O valve o loʻo ufiufi i le 6A ua mamanuina mo le mamafa maualuga tele ae o le vevela e feololo. O le tele o laʻau Kerisimasi e iai valve faitotoʻa ma valve faʻapitoa e taʻua o chokes. O chokes e faʻaaogaina e faʻatonutonu ai le tafe mai le vaieli.

I le faaopoopo atu i uluvai lava ia, e tele nofoaga faaopoopo e faatumu ai se fanua suauu po o le kesi. O masini faagasologa e togafitia muamua ai le suauu po o le kesi e manaomia ai ni valve se tele. O nei valve e masani lava o le u'amea kaponi e fa'avasegaina mo vasega maualalo.

O nisi taimi, e iai se vai e matuā ʻeleʻelea—o le hydrogen sulfide—i le vaitafe o le penisini mata. O lenei mea, e taʻua foʻi o le kesi oona, e mafai ona oti ai. Ina ia faatoilaloina luʻitau o le kesi oona, e tatau ona mulimulitaʻi i meafaitino faapitoa poʻo ni metotia faʻagasologa o meafaitino e tusa ai ma le faʻamatalaga Faʻavaomalo a le NACE MR0175.

ALAMANUIA I FAFO
O paipa mo masini suauʻu i fafo ma nofoaga gaosi oloa e aofia ai le tele o valve ua fausia i le tele o faʻatonuga eseese e taulima ai le tele o luʻitau o le puleaina o le tafe. O nei nofoaga e aofia ai foʻi le tele o matasele o le faiga faʻatonutonu ma masini e faʻaitiitia ai le mamafa.

Mo nofoaga e gaosia ai le suāuu, o le fatu autū o le faiga moni lea o paipa e toe faʻaleleia ai le suāuu poʻo le kesi. E ui e le o taimi uma i luga o le tulaga lava ia, ae o le tele o faiga gaosiga e faʻaaogaina ai laʻau Kerisimasi ma faiga paipa e faʻagaoioia i le loloto e le talafeagai o le 10,000 futu pe sili atu. O nei masini gaosiga ua fausia i le tele o tulaga faatonuina saʻo a le American Petroleum Institute (API) ma ua faʻasino i ai i le tele o API Recommended Practices (RPs).

I le tele o fausaga tetele o le suāuu, e faʻaaogaina ai ni faiga faʻaopoopo i le vai mata e sau mai le ulu o le vaieli. E aofia ai le vavaeʻeseina o le vai mai hydrocarbons ma le vavaeʻeseina o kesi ma kesi masani mai le vaitafe o le vai. O nei faiga paipa pe a uma le Kerisimasi e masani ona fausia i tulafono o paipa a le American Society of Mechanical Engineers B31.3 ma ua mamanuina valves e tusa ai ma faʻamatalaga o le API valve e pei o le API 594, API 600, API 602, API 608 ma le API 609.

O nisi o nei faiga e ono iai fo'i le faitoto'a API 6D, polo ma siaki valve. Talu ai o so'o se paipa i luga o le fausaga po'o le va'a vili e i totonu o le nofoaga, e le fa'atatauina mana'oga fa'apitoa e fa'aaoga ai API 6D valves mo paipa. E ui o le tele o ituaiga valve e fa'aaogaina i nei faiga paipa, o le ituaiga valve e filifilia o le polo valve.

PAIPA
E ui o le tele o paipa e natia mai le vaʻaia, ae e masani lava ona iloa atu lo latou i ai. O faʻailoga laiti o loʻo faʻailoa mai ai le "paipa suauʻu" o se tasi lea o faʻailoga manino o le i ai o paipa felauaiga i lalo o le eleele. O nei paipa ua faʻapipiʻiina i le tele o valve taua i o latou umi atoa. O valve tapuni faʻafuaseʻi o paipa e maua i taimi e pei ona faʻamaoti mai e tulaga faʻatonuina, tulafono ma tulafono. O nei valve e tautua i le auaunaga taua o le vavaeeseina o se vaega o se paipa pe a iai se tafega pe a manaʻomia se tausiga.

O loʻo salalau solo foʻi i tafatafa o le auala o paipa o nofoaga ia e alu aʻe ai le laina mai le eleele ma e maua ai le avanoa e ulufale ai i le laina. O nei nofoaga o le fale lea mo masini e faʻalauiloa ai "puaa", e aofia ai masini e faʻapipiʻi i totonu o paipa e siaki pe faʻamamā ai le laina. O nei nofoaga e faʻalauiloa ai puaa e masani ona i ai ni valve se tele, pe o ituaiga faitotoʻa pe polo. O valve uma i luga o se faiga o paipa e tatau ona atoatoa le avanoa (tatala atoa) ina ia mafai ai ona ui atu puaa.

E manaʻomia foʻi e paipa le malosi e teteʻe atu ai i le feteʻenaʻiga o paipa ma faʻatumauina ai le mamafa ma le tafe o le paipa. E faʻaaogaina nofoaga e faʻapipiʻi ai le compressor poʻo nofoaga e pamu ai e foliga mai o ni faʻataʻitaʻiga laiti o se fale gaosi oloa e aunoa ma ni ʻolo maualuluga e māvaevae. O nei nofoaga o loʻo iai le tele o faitotoʻa, polo ma siaki o paipa.
O paipa lava ia ua mamanuina e tusa ai ma tulaga faatonuina ma tulafono eseese, ae o valve o paipa e mulimuli i le API 6D Pipeline Valves.
E iai fo'i paipa laiti e fa'asusu atu i fale ma fale fa'apisinisi. O nei paipa e maua ai le vai ma le kesi ma e puipuia e ni ki e tapuni ai.
O malo tetele, aemaise lava i le itu i mātū o le Iunaite Setete, e tuʻuina atu le ausa mo manaʻoga faʻavevela a tagata faʻatau pisinisi. O nei paipa sapalai ausa ua faʻapipiʻiina i le tele o valve e pulea ma faʻatonutonu ai le sapalai ausa. E ui o le vai o le ausa, ae o le mamafa ma le vevela e maualalo ifo nai lo mea e maua i le gaosiga o le ausa o le fale eletise. E tele ituaiga valve e faʻaaogaina i lenei tautua, e ui o le valve plug lauiloa o loʻo avea pea ma filifiliga lauiloa.

FA'AMAMAINA MA PENOKEMIKALA
O valve o fale gaosimea e sili atu ona fa'aaogaina valve i pisinisi nai lo se isi lava vaega o valve. O fale gaosimea e maua ai vai 'a'ai ma i nisi tulaga, vevela maualuga.
O nei mea e fa'atonutonu ai le auala e fausia ai valve e tusa ai ma fa'amatalaga o le mamanu o le valve API e pei o le API 600 (gate valves), API 608 (ball valves) ma le API 594 (check valves). Ona o le faigata o le tautua e feagai ma le tele o nei valves, e masani ona mana'omia le fa'atagaina fa'aopoopo mo le 'ele. O lenei fa'atagaina e fa'aalia i le mafiafia tele o puipui o lo'o fa'amaoti mai i pepa o mamanu a le API.

E toetoe lava o ituaiga uma o valve tetele e mafai ona maua tele i totonu o se fale gaosi oloa tele masani. O le gate valve e masani ona taatele o loo avea pea ma tupu o le mauga ma le faitau aofaʻi tele, ae o le quarter-turn valve o loo faʻateleina le tele o latou sea maketi. O oloa quarter-turn ua manuia i lenei pisinisi (lea sa pulea muamua e oloa linear) e aofia ai le maualuga o le faatinoga o triple offset butterfly valves ma le metal-seated ball valves.

O loʻo maua pea faʻatele faitotoʻa masani, globe ma check valves, ma ona o le matagofie o latou mamanu ma le taugofie o le gaosiga, o le a le mou atu i se taimi lata mai.
O fua fa'atatau o le mamafa mo valve o fale fa'amamaina e eseese mai le Vasega 150 i le Vasega 1500, ma le Vasega 300 e sili ona lauiloa.
O u'amea kaponi masani, e pei o le vasega WCB (fa'apala) ma le A-105 (fa'apala) o mea ia e sili ona lauiloa ua fa'amaotiina ma fa'aaogaina i valves mo le auaunaga fa'amamāina. O le tele o fa'aoga o le fa'amamāina e tuleia ai tapula'a maualuga o le vevela o u'amea kaponi masani, ma o u'amea fa'alava e maualuga atu le vevela ua fa'amaotiina mo nei fa'aoga. O mea e sili ona lauiloa o nei mea o u'amea chrome/moly e pei o le 1-1/4% Cr, 2-1/4% Cr, 5% Cr ma le 9% Cr. O u'amea e le pala ma u'amea fa'alava e maualuga le nickel e fa'aaogaina fo'i i nisi o fa'aoga fa'amamāina e matua faigata lava.

KEMIKOLO
O le alamanuia o vailaʻau o se tagata e faʻaaogaina tele ai valve o ituaiga uma ma meafaitino. Mai fale gaosi oloa laiti e oʻo atu i fale gaosi oloa tetele o petrochemical o loʻo maua i le Gulf Coast, o valve o se vaega tele lea o faiga o paipa faʻagasologa o vailaʻau.

O le tele o faʻaoga i faiga faʻakemikolo e maualalo le mamafa nai lo le tele o faiga faʻamamāina ma le gaosiga o le eletise. O vasega mamafa e sili ona lauiloa mo valve ma paipa o fale gaosi vailaʻau o Vasega 150 ma le 300. O fale gaosi vailaʻau o le mea sili foi lea na mafua ai ona maua le maketi lea na tauivi ai valve polo mai valve laina i le 40 tausaga ua tuanaʻi. O le valve polo e mautu, faʻatasi ai ma lona tapuni e leai se tafe, e fetaui lelei mo le tele o faʻaoga i fale gaosi vailaʻau. O le laʻititi o le valve polo o se vaega lauiloa foi.
O loʻo i ai pea nisi o fale gaosi vailaʻau ma faiga o fale gaosi e sili atu ona manaʻomia ai valves linear. I nei tulaga, o valves lauiloa ua mamanuina e le API 603, e manifinifi puipui ma mama, e masani lava o le valve gate poʻo le globe e filifilia. O le puleaina o nisi o vailaʻau e faʻatinoina lelei foʻi i le diaphragm poʻo le pinch valves.
Ona o le natura e 'ele'elea o le tele o vaila'au ma faiga o le faia o vaila'au, e taua tele le filifilia o meafaitino. O le meafaitino e masani ona fa'aaogaina o le 316/316L o le u'amea e le gaoia. E galue lelei lenei meafaitino e tete'e atu ai i le 'ele'elea mai le tele o vai leaga i nisi taimi.

Mo nisi fa'aoga e sili atu ona faigata ona 'aina, e mana'omia le puipuiga atili. O isi vasega maualuga o le fa'atinoga o le u'amea e le gaoia, e pei o le 317, 347 ma le 321 e masani ona filifilia i nei tulaga. O isi u'amea fa'afefiloi e fa'aaogaina i lea taimi ma lea taimi e pulea ai vai fa'akemikolo e aofia ai le Monel, Alloy 20, Inconel ma le 17-4 PH.

VAVAE'ESEINA O LE LNG MA LE KASA
O le kesi natura vai (LNG) ma faiga e manaʻomia mo le vavaeʻeseina o kesi e faʻalagolago i paipa tetele. O nei faʻaoga e manaʻomia ai valves e mafai ona faʻagaoioia i le vevela maualalo tele. O le alamanuia LNG, lea o loʻo vave ona tuputupu aʻe i le Iunaite Setete, o loʻo vaʻavaʻai pea e faʻaleleia ma faʻaleleia atili le faiga o le faʻamamaina o le kesi. Mo lenei faʻamoemoe, ua tele atu paipa ma valves ma ua faʻateleina manaʻoga o le mamafa.

O lenei tulaga ua manaʻomia ai e le au gaosi valve ona atiaʻe ni mamanu e faʻafetaui ai tulaga faigata. O valve kuata-liliu polo ma valve pepe e lauiloa mo auaunaga LNG, faʻatasi ai ma le 316ss [uʻamea e le pala] o le mea e sili ona lauiloa. O le ANSI Vasega 600 o le maualuga masani o le mamafa mo le tele o faʻaoga LNG. E ui o oloa kuata-liliu o ituaiga valve e sili ona lauiloa, ae o le faitotoʻa, globe ma valve siaki e mafai foʻi ona maua i totonu o fale gaosi oloa.

O le auaunaga vavae'esega o le kesi e aofia ai le vaevaeina o le kesi i ona elemene autū ta'itasi. Mo se fa'ata'ita'iga, o metotia vavae'esega o le ea e maua ai le nitrogen, oxygen, helium ma isi kesi laiti. O le natura maualalo tele o le vevela o le faiga o lona uiga e mana'omia ai le tele o valve cryogenic.

O fale gaosi e vavae'ese ai le LNG ma le kesi e iai ni valve e maualalo le vevela e tatau ona tumau pea le fa'agaoioia i nei tulaga fa'amaluluina. O lona uiga e tatau ona si'itia le faiga o le afifiina o valve mai le vai e maualalo le vevela e ala i le fa'aaogaina o se koluma kesi po'o se koluma fa'aputu. O lenei koluma kesi e taofia ai le vai mai le faia o se polo aisa i tafatafa o le vaega e afifi ai, lea o le a taofia ai le au o le valve mai le feliuliua'i pe si'itia.

FALE FA'APITOA
O loo siomia i tatou e fale faapisinisi, ae afai tatou te le gauai atu i ai a o fausia, e itiiti lava so tatou iloa e uiga i le tele o alavai o loo natia i totonu o o latou puipui o maa, tioata ma u'amea.

O se mea e tutusa ai le vai i toetoe lava o fale uma. O nei fausaga uma e aofia ai le tele o faiga paipa e feaveaʻi ai le tele o tuʻufaʻatasiga o le haitorosene/okesene i foliga o vai inu, vai otaota, vai vevela, vai efuefu ma puipuiga mai afi.

Mai se vaaiga o le ola o fale, o faiga e puipuia ai mai le afi e sili ona taua. O le puipuiga mai le afi i totonu o fale e toetoe lava o nofoaga uma e fafagaina ma faʻatumuina i le vai mama. Ina ia aoga faiga e puipuia ai mai le afi, e tatau ona faʻatuatuaina, ia lava le mamafa ma ia faigofie ona tuʻu i totonu o le fale. O nei faiga ua mamanuina ina ia otometi lava ona faʻamalosia pe a tupu se afi.
E manaʻomia e fale maualuluga le tautua tutusa o le mamafa o le vai i fogāfale pito i luga e pei o fogāfale pito i lalo, o lea e tatau ai ona faʻaaoga pamu ma paipa e maualuga le mamafa e faʻaoso ai le vai i luga. O faiga paipa e masani lava o le Vasega 300 poʻo le 600, e fuafua i le maualuga o le fale. O ituaiga uma o valve e faʻaaogaina i nei faʻaoga; peitaʻi, e tatau ona faʻamaonia mamanu o valve e Underwriters Laboratories poʻo le Factory Mutual mo le tautua autu o le afi.

O vasega ma ituaiga lava e tasi o valve e faʻaaogaina mo valve a le auʻaunaga a le afi e faʻaaogaina foi mo le tufatufaina atu o le vai inu, e ui lava e le o matuā faigata le faagasologa o le faamaoniga.
O faiga fa'amālūlūina o le ea fa'apisinisi e maua i totonu o fale tetele o pisinisi e pei o fale ofisa, faletalimalo ma falema'i e masani ona tutotonu. E iai a latou iunite tele o le chiller po'o le boiler e fa'amālūlū pe fa'avevela ai le vai e fa'aaoga mo le fesiita'iina o le malulu po'o le vevela maualuga. E masani ona tatau i nei faiga ona taulimaina mea fa'amālūlūina e pei o le R-134a, o se hydro-fluorocarbon, po'o le tulaga o faiga fa'avevela tetele, o le ausa. Ona o le la'ititi o le butterfly ma le ball valves, ua lauiloa ai nei ituaiga i faiga fa'amālūlūina o le HVAC.

I le itu o le ausa, o nisi o valve kuata-liliu ua fa'aaogaina, ae o le to'atele o inisinia paipa o lo'o fa'alagolago pea i valve faitoto'a laina ma valve globe, aemaise lava pe a mana'omia e paipa ni pito fa'apipi'i. Mo nei fa'aoga ausa feololo, ua suitulaga le u'amea i le u'amea ona o le faigofie ona fa'apipi'i le u'amea.

O nisi faiga fa'avevela e fa'aaogaina le vai vevela nai lo le ausa e fai ma vai fa'aliliu. O nei faiga e fa'aaogaina lelei ai valve apamemea po'o u'amea. O valve polo ma butterfly e fa'amautu e fa'ata'amilomilo e lauiloa tele, e ui lava o lo'o fa'aaogaina pea nisi o mamanu laina.

FA'AI'UGA
E ui lava atonu e le mafai ona vaaia faʻamaoniga o le faʻaaogaina o valve o loʻo taʻua i lenei tusiga i le taimi o se malaga i Starbucks poʻo le fale o tinamatua, ae o nisi valve taua e iai lava i taimi uma e lata ane. E oʻo lava i valve i le afi o le taʻavale e faʻaaogaina e oʻo atu ai i na nofoaga e pei o na i totonu o le carburetor e pulea ai le tafe o le suauʻu i totonu o le afi ma na i totonu o le afi e pulea ai le tafe o le penisini i totonu o pistons ma toe alu ese. Ma afai e le lava le latalata o na valve i o tatou olaga i aso uma, mafaufau i le mea moni e masani ona tata o tatou fatu e ala i masini e fa e pulea ai le tafe o le suauʻu.

O se isi lea faʻataʻitaʻiga o le mea moni e faʻapea: o loʻo i ai moni lava valves i soo se mea. VM
O le Vaega II o lenei tusiga e aofia ai isi alamanuia e faʻaaogaina ai valves. Asiasi i le www.valvemagazine.com e faitau ai e uiga i le pulp & paper, faʻaoga i le sami, dams ma le eletise mai le vai, la, uʻamea ma uʻamea, vaʻalele, geothermal, ma le faia o pia ma le faʻamamaina o mea taulima.

O GREG JOHNSON o le peresitene o le United Valve (www.unitedvalve.com) i Houston. O ia o se faatonu saofaga i le VALVE Magazine, o le taitaifono muamua o le Valve Repair Council ma o se sui o le komiti faatino a le VRC i le taimi nei. O ia foi o se sui o le Komiti o Aoaoga ma Aoaoga a le VMA, o le sui taitaifono o le Komiti o Fesootaiga a le VMA ma o le peresitene muamua o le Manufacturers Standardization Society.